
五天五夜‧ 表銀座縱走
NT$44,800 - NT$46,800
《日本百名山》作者深田久彌曾如此形容:
「日本山岳中兩座代表名峰就是富士山與槍岳;一般人一生希望至少能登上富士山一次,而站在槍岳頂峰,則是登山者一生一定要試一次的事。」
表銀座縱走,正是一條通往這座精神象徵──槍岳(3180m)的經典之路。
什麼是「表銀座縱走」?
「表銀座」是指自中房溫泉起登,經燕岳、大天井岳、西岳,沿著日本北阿爾卑斯主稜線前進,最終登頂槍岳,並由上高地下山的縱走路線。
因風景殊麗、路線成熟、登山者絡繹不絕,有如山中的銀座般熱鬧繁華,因此被稱為──表銀座縱走。
沿途完善的山屋設施與餐食,讓這趟橫跨多日的百名山縱走,不只是挑戰自我,更是一段身心靈皆能被好好照顧的療癒山旅。適合已有登山與山屋住宿經驗、有一定體能基礎、想挑戰海外經典路線的登山者!
2023 波卡x野境探索 表銀座紀錄
https://impoca.com/mt-yarigatake/
行程簡介
Day1 松本集合,採購裝備、住宿(宿)
Day2 松本-穗高-中房溫泉-燕山莊登山口-合戰小屋-燕山莊-燕岳2763M-燕山莊(宿)
升降高度: 升約1400米
里程: 5.5公里
行進時間: 約5小時30分
Day3 燕山莊-大天井岳- 西岳-西岳山莊(宿)
升降高度: 升約700米,降700米
里程: 8.7公里
行進時間: 約6小時
Day4 西岳山莊-水俣乘越-大槍山莊-槍ケ岳3180M-大槍山莊 or 鄰近山屋(宿)
升降高度: 升約850米,降650米
里程: 4.8公里
行進時間: 約5小時30分
Day5 大槍山莊-德澤-上高地-松本(宿)+慶功宴❤︎
升降高度: 升約250米,降1650米
里程: 18公里
行進時間: 約7.5小時
Day6 行程結束,松本解散回家!
***行程住宿山屋僅供參考,實際依訂房或其他狀況可能有所調整。
行程特色
悠閒五天五夜
本隊攀登燕岳(2763m)、槍岳(3180m) 等名峰,是日本阿爾卑斯的夢幻級路線。
嚮導 : 隊員 人數比不超過 1 : 7
以登山安全為重,讓大家安心健行。
價格說明
7人成團
定價: $46,800
早鳥(活動日四個月前):折扣 $1000
團報3人以上:再折扣 $1000
費用包含
登山行程間的交通費、預備天D1 D5 松本住宿(無附餐)、D2-D4山屋住宿(一泊二食)、D5慶功宴、登山期間保險費用。
費用不包含
往返國際機票(自理或WE協助訂購)、往返松本交通費、個人登山裝備,行李超重費、台灣國內接送費、護照費、自由活動期間內的所有費用、行李宅配、寄存費用、自理餐食費、旅遊不便險。
注意事項
.特殊餐食:素食等特殊餐食提供與否依日本山屋狀況而定,如有無法提供之情況可另外向WE諮詢餐食自理方案價格。
.行程異動:若因原訂路線山屋額滿或突發之必要狀況等特殊因素無法預訂到原定計畫中的住宿點,將安排同性質住宿,也可能微調行程(主行程原則不變)
.平地住宿:單人報名時我們將盡力安排同性別室友,若最後結團仍無法安排兩人一室,需補單人房差價。
退費規則說明
活動出發前,若因人力不可抗拒因素(天災),由WE決定並通知活動取消,扣除已支出且無法退款之必要費用後,餘款全額退還。
活動進行中,若因天候狀況以致提前結束行程,扣除行政費、已支出且無法退還,以及返回出發地之必要支出後,餘款依剩餘天數佔比,依比例退還。
若團員報名後因個人因素無法參加課程/行程,需扣除行政費用(3000元)及其他已支出項目後,再依據以下取消時間退還相應比例之款項:
(1)於活動開始41天以上取消,須扣除報名費用5%。
(2)於活動開始前31-40天內取消,須扣除報名費用10%。
(3)於活動開始前21-30天內取消,須扣除報名費用20%。
(4)於活動開始前2-20天內取消,須扣除報名費用30%。
(5)於活動開始前1天取消,須扣除報名費用50%。
(6)活動當天取消,恕不退費。
活動開始後,成員若因個人疏失,而無法完成或繼續行程,如:睡過頭錯過班車、護照遺失、車票遺失與裝備遺失 等,將視為放棄行程不得要求補償。衍生之額外費用由該成員自行負擔,同時將不退費。


安全條款、活動及退費細則
— 報名即視為同意下列條款,請務必詳閱 —
一、安全規範
風險告知
戶外活動具有風險,可能導致受傷甚至死亡。請確認身心狀況適合參加,若有疑慮,請先諮詢醫師並獲得許可後再報名。以下情況者請審慎評估:心臟病、高血壓、糖尿病、精神疾病、懷孕、懼高等。
體能、經驗與裝備要求
參加者應依個人體能與經驗選擇適合的活動,並攜帶活動手冊所列之必要安全裝備。工作室有權要求參加者提供體能與經驗相關資料進行審核。若活動進行中發現參加者能力與提交資料落差過大,嚮導/教練有權要求其退出活動,且不予退費。
自備個人藥品
即使嚮導/教練具備急救技能,但非緊急情況下無法提供內服或注射藥物。參加者應自行準備所需藥品,並可於旅遊門診諮詢醫師後備妥。如有嚴重過敏或特殊病史,請務必主動告知嚮導/教練。
入山/入園申請
部分活動需事先抽籤申請入山/入園,中籤取得名額後不得更換人員。
行程中恪守規範
參加者須全程遵守嚮導/教練指示,不得擅自離隊。若身心不適,應立即向嚮導/教練反映,否則相關費用與責任自行承擔。
行程變更
如遇不可抗力因素(天災、人禍等),由嚮導/教練協調決定取消、延期或調整行程。因行程變更所衍生之額外費用,由全體隊員平均分擔。
隊伍責任
登山團隊屬「危險共同體」,全隊應共同承擔決策責任。若隊員發生緊急狀況(墜落、急病等),隊伍須配合嚮導/教練指示確保團隊安全。
個人撤退
若因個人因素(身體不適等)中途撤退,參加者須自行負擔相關費用(人力支援、交通接駁等)。
二、肖像授權
活動期間,工作室將紀錄照片/影片/音檔,並用於社群媒體及網路平台。
使用範圍包含工作室拍攝內容及參加者自願提供的多媒體素材。
若不願授權個人肖像,請於活動前主動告知,否則視為同意工作室使用。
三、活動取消與退款機制
因天災或官方規定取消
1. 活動出發前:若因官方公告或不可抗力因素取消活動,扣除無法退還之費用後,全額退款。
2. 活動進行中:若因上述原因取消,將扣除已支付但無法退還之費用,剩餘款項退還。
因人數不足取消
活動人數未達最低門檻,參加者可選擇:
1. 延期參加
2. 退費(扣除手續費)
3. 補足差額以維持活動成行
參加者個人取消
- 退款標準:
1. 取消時間以通知工作室的時間為準。
2. 扣除行政費用$3000/人(申請、溝通、代訂服務等)。
3. 其他不可退費項目:嚮導/教練費、山屋/營地費、保險、已代訂住宿與交通等。
- 取消時間與退費比例:
取消時間 扣除比例
41天以上 5%
31-40天 10%
21-30天 20%
2-20天 30%
1天前 50%
活動當日 100%
特殊情況不予退費
若因以下原因,嚮導/教練評估不適合參加活動,則不予退費:
1. 體能經驗嚴重不足
2. 必要安全裝備不足
3. 健康聲明不實
4. 不遵守嚮導/教練指示(擅自脫隊、魯莽行事等)
退款處理時間
退款統一於每月下旬辦理,約需20-30個工作天完成作業。
四、包團相關規範(包團定義:自行組隊且符合活動最低成團人數)
包團行程可客製化,但須團員共同承擔變更責任。
個別團員取消:依一般退費機制處理,若取消後人數低於成團門檻,則其他團員需補齊費用,否則無法成團。
團員取消過多導致無法成團:依退費機制辦理。
其他未列情況,依本條款及規則辦理。
五、本條款如有未盡事宜,主辦單位保留最終決定權。
合作旅行社---翫遊世界旅行社
🌏 品牌故事|翫遊世界旅行社
三位來自不同領域的朋友,因著對旅行的熱愛與一份「想帶給人們更多感動」的心意走在一起。
專業經理人:擁有5國領隊執照,歷練於大型旅行社高階管理,熟悉產業脈動與專業操作。
素食旅遊推動者:創辦過華人最大的素食旅遊團體,深耕健康、永續、飲食與文化的結合。
生態與地理達人:走遍山林與土地,把自然知識化為最生動的故事,帶領旅人走進山海與人文。
我們三人相遇,決定攜手打造一個「不只是旅行,而是生活品味」的旅行社。
翫遊世界旅行社的誕生,就是希望能用專業、熱情與真誠,把旅行變成一段段有溫度的回憶。
💡 客群價值主張
在翫遊世界,我們相信旅行不是單純的移動,而是一場 生命的體驗。
有溫度的專業:每個行程背後,都是我們親自走過、用心設計,保證真實體驗而不是華而不實的行銷詞。
特色與差異化:素食、永續、文化、生態,這些元素我們不只是附加,而是核心精神。
安心又用心:從行程安排到導覽分享,不只是帶你「去看風景」,更要帶你「走進風景裡」。
我們的旅客,通常是這樣的人:
👉 熱愛文化與自然,想深入體驗而不只是拍照打卡。
👉 注重身心健康、永續理念,對飲食或生活方式有自己堅持。
👉 想找到一個用心、細膩又可靠的團隊,一起走世界。
翫遊世界旅行社股份有限公司
註冊編號:甲種旅行社 第885400號 品保協會北2792號
負責人:陳進輝
住址:新北市板橋區板新路101號4樓
電話:02-29548088









